-
1 ein Kind empfangen
((of a woman) to become pregnant.) conceive -
2 ein Kind großziehen
ausdr.to bring up a child expr. -
3 ein Kind in Pflege geben
ausdr.to foster a child expr. -
4 ein Kind auf den Bauch legen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > ein Kind auf den Bauch legen
-
5 ein Kind austragen
-
6 ein Kind bekommen
1. to have a baby2. to have a child -
7 ein Kind buckelkraxen nehmen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > ein Kind buckelkraxen nehmen
-
8 ein Kind erziehen
to parent [raise/bring up a child] -
9 ein Kind großziehen
-
10 ein Kind in die Welt setzen
-
11 ein Kind in Pflege geben
-
12 ein Kind in Pflege nehmen
-
13 ein Kind kriegen
to be up the spout [coll.: pregnant] -
14 ein Kind zur Welt bringen
1. to be delivered of a baby2. to bring a child into the world3. to deliver a baby -
15 Ein-Kind Schwangerschaft
fsingleton pregnancy -
16 Ein-Kind-Politik
fone-child policy [China] -
17 Sorgerecht für ein Kind beantragen
Sorgerecht für ein Kind beantragen
to apply for custody of a child.Business german-english dictionary > Sorgerecht für ein Kind beantragen
-
18 Unterhaltszahlung für ein Kind
Unterhaltszahlung für ein Kind
child-support paymentBusiness german-english dictionary > Unterhaltszahlung für ein Kind
-
19 behandelte wie ein Kind
-
20 ganz wie ein Kind
См. также в других словарях:
Ein Kind — ist ein Roman des österreichischen Autors Thomas Bernhard mit stark autobiographischen Zügen aus dem Jahr 1982. In diesem verarbeitete er seine Kindheitserlebnisse. Inhalt Der Erzähler, ein Kind, berichtet von den seelischen und körperlichen… … Deutsch Wikipedia
Ein Kind unserer Zeit — ist ein Roman von Ödön von Horváth. Er erschien 1938, kurz nach dem Tod des Autors. Das Buch erzählt die Geschichte eines Soldaten in einem Land mit diktatorischen Führern. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Sprache und Erzähltechnik 3 … Deutsch Wikipedia
Ein Kind der Liebe — Als »Kind der Liebe« wird verhüllend ein uneheliches Kind bezeichnet: Die Kleine ist ein Kind der Liebe; ihren Vater hat sie nie gesehen. Der Ausdruck ist sprachlich gehoben und wird nur noch selten gebraucht … Universal-Lexikon
Ein Kind \(auch: jemanden\) unter dem Herzen tragen — Die stilistisch dichterische Redewendung bedeutet »ein Kind erwarten, schwanger sein«: Die junge Frau trug ein Kind unterm Herzen … Universal-Lexikon
ein Kind gebären — ein Kind in die Welt setzen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
ein Kind in die Welt setzen — ein Kind gebären … Universal-Lexikon
Ein-Kind-Politik — Parole im ländlichen Sichuan, mit der daran erinnert werden soll, dass es verboten ist, weibliche Babys zu misshandeln oder auszusetzen. Die Ein Kind Politik ist eine Politik zur Kontrolle des Bevölkerungswachstums in der Volksrepublik China,… … Deutsch Wikipedia
Ein-Kind-Ehe — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Ein-Kind-Regelung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Ein Kind zu töten… — Filmdaten Deutscher Titel Ein Kind zu töten… Originaltitel ¿Quién puede matar a un niño? … Deutsch Wikipedia
Ein Kind mit Namen Jesus — Filmdaten Deutscher Titel Ein Kind mit Namen Jesus Originaltitel Un bambino di nome Gesú … Deutsch Wikipedia